ティム・クック氏：アップルはFBIがサンバーナーディーノ銃撃犯のiPhoneにアクセスできるよう「バックドア」を作成しない

2016年2月17日水曜日午前0時35分（太平洋標準時）フセイン・スムラ

AppleのCEO、ティム・クック氏は、Appleの顧客に向けた公開書簡を公開し、サンバーナーディーノ銃乱射事件の犯人サイード・ファルーク氏が使用したiPhone 5cのデータへのアクセスをFBIに許可するよう命じた米国連邦裁判所の命令に、Appleは反対する意向を表明した。クック氏は、今こそ公の場で議論すべき時であり、Appleは顧客に何が危機に瀕しているかを理解してもらえるよう求めていると述べた。

アップルレスポンス
クック氏は書簡の冒頭で、スマートフォンが人々の生活に欠かせないものとなり、多くの人がプライベートな会話、写真、音楽、メモ、カレンダー、そして金融情報や健康情報をデバイスに保存していることを指摘しています。そして、暗号化は人々のデータを安全に保ち、ひいては個人の安全を危険にさらさないことに繋がるとクック氏は述べています。

さらにクック氏は、Appleとその従業員はサンバーナーディーノ襲撃事件に「衝撃を受け、憤慨している」と述べ、Appleは連邦捜査官からの有効な召喚状と捜索令状に従ったと付け加えた。Appleはまた、事件の捜査方法に関する一般的な助言に加え、FBIに助言を行うエンジニアも配置している。しかし、クック氏は、Appleはそこまでは断固たる態度を取ると述べている。

FBIの専門家たちには深い敬意を抱いており、彼らの意図は善意に基づいていると信じています。これまで、私たちは彼らを支援するため、可能な限り、そして法律の範囲内で、あらゆる手段を講じてきました。しかし今、米国政府は私たちに、私たちが持ち合わせていない、そして作成するにはあまりにも危険すぎると考えるものを要求してきました。iPhoneにバックドアを作るよう要求してきたのです。

具体的には、FBIは、いくつかの重要なセキュリティ機能を回避したiPhoneオペレーティングシステムの新バージョンを作成し、捜査中に回収されたiPhoneにインストールすることを求めています。このソフトウェア（現在は存在しない）が悪用されれば、誰かが物理的に所有するあらゆるiPhoneのロックを解除できる可能性があります。

クック氏は、一定回数パスワードを間違えるとiPhoneが使えなくなる機能の回避は1度きり、1台のデバイスでしか使えないと政府が示唆しているものの、それは「全くの誤り」だと指摘する。クック氏によると、一度作成された鍵は何度でも使えるという。「現実世界で言えば、これはマスターキーに相当し、レストランや銀行から店舗や住宅まで、何億もの鍵を開けることができるでしょう」とクック氏は言う。

クック氏は、この動きは、顧客の安全を守るためにAppleが数十年にわたって築いてきたセキュリティ向上の取り組みを損なうことになると述べた。Appleのセキュリティエンジニアに対し、彼らが構築した保護機能を意図的に弱めるよう求めること自体が皮肉だとクック氏は指摘する。Appleは、アメリカ企業が顧客を危険にさらすことを強いられ、その結果、攻撃のリスクが高まるという前例はないと述べた。また、セキュリティ専門家は、悪者も善者も潜在的な弱点を突く可能性があるため、暗号化を弱めることには反対だと警告している。

最後にクック氏は、FBIが1789年制定の全令状法の「前例のない適用」とAppleが呼ぶものを提案していると述べています。この法律は、連邦裁判所が「それぞれの管轄権を擁護し、法の慣習と原則に合致する」必要または適切なすべての命令を発行することを認めています。クック氏は、この適用による萎縮効果により、政府の権力があらゆるデバイスからデータを取得したり、Appleに顧客のデータを傍受するためのデータ収集プログラムの作成を要求したりできるようになると主張しています。これには、ユーザーが知らないうちに携帯電話のカメラやマイクを使用するといった侵害行為も含まれる可能性があります。

クック氏は、アップルの公開書簡の最後に、同社の今回の命令反対は軽々しく行った行動ではなく、「民主主義への深い敬意と祖国への愛をもって」この要求に異議を唱えると述べています。アップルは最終的に、これらの要求が「政府が守るべき自由と権利そのものを損なう」ことを懸念しています。

注：このトピックに関する議論は政治的な性質を持つため、このスレッドは「政治、宗教、社会問題」フォーラムに配置されています。フォーラムメンバーとサイト訪問者は誰でもこのスレッドを閲覧・フォローできますが、投稿は100件以上の投稿があるフォーラムメンバーのみに制限されています。

ティム・クック氏：アップルはFBIがサンバーナーディーノ銃撃犯のiPhoneにアクセスできるよう「バックドア」を作成しない

人気のストーリー

iOS 26.1からiOS 26.4では、iPhoneに以下の新機能が追加されます

新型iPhoneの需要は1機種を除いて「予想を上回る」

ガーマン氏：ジョン・ターナス氏が次期CEOに就任し、アップルの経営陣の大刷新が迫る

M5 MacBook Air：発売日、機能、パフォーマンス予測

iOS 26ではiPhoneに200以上の新機能と変更点が追加されます

Appleのイベントは10月に？何が期待できるのか

Apple、iCloudストレージを有料利用するiPhoneユーザー向けの5つの特典を発表

MacRumors Show：リーク情報でAppleの次期製品が明らかに