Appleは、SEC（証券取引委員会）への提出書類において、暫定的な委任状説明書を公開しました。この提出書類は、2014年度年次株主総会、同総会で採決される議案、および役員報酬制度の詳細について発表するものです。
提出書類には、投資家カール・アイカーン氏が今月初めに提出した500億ドル規模の自社株買い計画に関する今後の投票の詳細が記載されている。承認された場合、この提案は依然として拘束力のない「助言」ベースとなり、2014年9月27日を期末とする会計年度中に少なくとも500億ドル規模の自社株買いを実施することを同社に義務付けることになる。
しかし、アップルの取締役会は、株主への現金還元方法については依然として「選択肢を検討中」であるとして、アイカーン氏の自社株買いプログラムに反対票を投じることを推奨している。
取締役会と経営陣は、株主に追加の現金を還元するための選択肢を慎重に検討しており、現在、会社の定期的レビューの一環として株主からの意見を求めています。
Mac、iPod、iPhone、iPad、そしてApp Storeといった画期的な製品とサービスによって、当社は巨大な市場機会を創出してきました。取締役会と経営陣は、今後も同様に刺激的な機会が待ち受けていると考えています。このような大規模かつグローバルな市場において、当社は世界中の大企業と競合しており、その多くは独自の優れた技術力と潤沢な資本を有しています。このダイナミックな競争環境と当社の急速なイノベーションには、かつてない投資、柔軟性、そして豊富なリソースへのアクセスが不可欠です。
...当社は、2014年以降の資本還元プログラムに関する見通しを見直しています。当社は、すべての株主からの意見が重要であり、総合的に検討されるべきであると考え、幅広い株主から意見を収集しています。資本還元プログラムの評価は、引き続き慎重に、慎重に行われ、リスクテイクとイノベーションを支える保守的な財務方針と整合しています。過去2年間の実績と同様に、当社は定期的な見直しと徹底的な分析を完了し、現行プログラムの変更があれば2014年3月または4月までに発表する予定です。
アイカーン氏は8月にアップル株の保有状況を初めて公表して以来、保有株数を大幅に増やしてきたことから、自社株買いの増額を強く求めてきました。一方、アップルは2013年4月に資本還元プログラムの大幅な増額を発表し、経営陣は2014年上半期に自社株買いと配当プログラムを見直すことを約束しました。
また、ペガトロンやビール・クリスタルなど主要サプライヤーにおける最近の労働法違反の告発や自社従業員の福利厚生など、同社の活動によって生じる人権問題を監督する独立した委員会を設立する提案も詳細に説明されている。
アップル社も、サプライヤー責任チームと報告書がすでにサプライヤーを効果的に監査しており、委員会の設立は「冗長」で、人権と社会的責任に対する既存の取り組みにほとんど価値を加えないとして、この提案に反対票を投じるよう勧告した。
仮委任状には、CEOのティム・クック氏の2013年の総報酬額も記載されています。クック氏の年俸は昨年の135万7718ドルから今年は140万6ドルに増加しましたが、6月に業績連動型に変更されたボーナス株式報酬に連動する株式約7100株を手放しました。現在の株価560.09ドルを考えると、クック氏はボーナス報酬として397万6639ドルを失ったことになります。
今回の株主総会では、取締役の再選任や報酬などに関する計11議案について投票が行われる予定。
2014 年度年次株主総会は、2014 年 2 月 28 日午前 9 時 (太平洋時間) に Apple の 1 Infinite Loop 本社で開催されます。
人気のストーリー
iOS 26.1からiOS 26.4では、iPhoneに以下の新機能が追加されます
2025年10月1日水曜日午後1時26分（PDT）ジョー・ロシニョール
iOS 26は先月リリースされましたが、ソフトウェアの進化は止まることなく、iOS 26.1のベータテストはすでに開始されています。iOS 26.1では、Apple Intelligenceと対応AirPodsのライブ翻訳が追加の言語で利用可能になったほか、Apple Music、カレンダー、写真、Safariにもいくつかの小さな変更が加えられています。今後のバージョンでは、さらに多くの機能と変更が予定されています。
ガーマン氏：ジョン・ターナス氏が次期CEOに就任し、アップルの経営陣の大刷新が迫る
ブルームバーグのマーク・ガーマン記者によると、アップルは10年以上ぶりの大規模な経営陣交代を迎えている。複数の上級幹部が退任の準備を進め、CEOのティム・クック氏が次世代のリーダー育成に着手している。ガーマン氏は自身のニュースレター「Power On」の最新号で、数年にわたりクック氏の後継者候補と目されていたジェフ・ウィリアムズ氏が…
新型iPhoneの需要は1機種を除いて「予想を上回る」
2025年10月2日木曜日午前7時26分（PDT）ジョー・ロシニョール
iPhone 17シリーズの発売から約2週間後、投資銀行モルガン・スタンレーのアナリストは、Appleのオンラインストアにおける出荷予定の延長とAppleのサプライチェーンから収集した情報に基づき、同機種の需要は「当初の予想よりもやや強まっている」と述べた。iPhone 17、iPhone 17 Pro、…の初期需要は堅調だった。
iOS 26ではiPhoneに200以上の新機能と変更点が追加されます
2025年10月4日土曜日午前8時19分（太平洋夏時間）ジョー・ロシニョール
Appleのウェブサイトでは、先月リリースされたソフトウェアアップデートに含まれる約200の新機能と変更点（PDFファイル）のリストが公開されています。AppleはiPadOS 26とmacOS Tahoeについても同様のリストを公開しています。iOS 26はiPhone 11以降と互換性があります。アップデートをインストールするには、iPhoneの設定アプリを開き、「一般」をタップし、「ソフトウェアアップデート」をタップしてください。以下に、特に注目すべき8つの機能と変更点をご紹介します。
Apple、iOS 26.1でアラームを修正
2025年10月6日月曜日午前11時56分PDT ジュリ・クローバー
iOS 26.1のベータ2で、AppleはiPhoneに設定されているアラームのデザインを更新し、以前よりも解除しにくくなりました。iOS 26.1ベータ2では、アラームを停止するには、単純なタップではなく、新しい「スライドして停止」ジェスチャーが必要になります。アラームをスヌーズするには引き続きタップできますが、完全にオフにするにはスワイプする必要があります。タップからスライドジェスチャーへの移行は…
M5 MacBook Air：発売日、機能、パフォーマンス予測
2025年10月3日金曜日午前3時39分PDT ティム・ハードウィック
MacBook AirはAppleの最も人気のあるノートパソコンです。薄型でファンレス、そしてAppleシリコンの効率性により静音性に優れたマシンです。M4モデルはそれほど古いモデルではありませんが、すでに後継機に注目が集まっています。Appleは新製品の発売を事前に発表することはありませんが、Appleのシリコンロードマップを見れば、今後の展開を驚くほど明確に予想することができます。
iPad Mini 8が近日登場：予想される機能とリリーススケジュール
2025年10月6日月曜日午前5時05分PDT ティム・ハードウィック
ブルームバーグのマーク・ガーマン氏によると、新型iPad miniは「間違いなく」登場する。では、Appleが1年前に発売したiPad mini 7の後継機には何が期待できるのだろうか？ プロセッサとパフォーマンス Appleは、A19 Proチップを搭載した次世代iPad mini（コードネームJ510/J511）を開発中であることが、Appleが誤って公開したコードから発見された情報から明らかになった。
Apple、iCloudストレージを有料利用するiPhoneユーザー向けの5つの特典を発表
Appleは先月新型iPhoneを発売した後、サービス収益の拡大を目指し、ホームページに目立つバナーを掲載してiCloud+のプロモーションを行っています。iCloud+のすべてのプランには、ストレージ容量の増加に加え、iPhoneユーザー向けの5つの特典が含まれています。ちなみに、iCloudには5GBのストレージが無料で含まれています。追加のストレージが必要な場合は、iCloud+プランに加入する必要があります。米国では、価格は…