Apple、新しいメールツールバー、iCloud フォルダ共有、トラックパッドのサポートを備えた iOS および iPadOS 13.4 をリリース...

2020年3月24日火曜日午前9時56分（太平洋夏時間）ジュリ・クローバー

Appleは本日、9月にリリースされたiOS 13オペレーティングシステムの最新メジャーアップデートとなるiOS 13およびiPadOS 13.4をリリースしました。iOS 13.4は、スクリーンタイム通信制限機能を備えたiOS 13.3.1のリリースから2か月後にリリースされました。

iOSおよびiPadOS 13.4へのアップデートは、設定アプリから対象のすべてのデバイスでOTA（無線）で入手できます。アップデートにアクセスするには、「設定」>「一般」>「ソフトウェア・アップデート」に移動してください。Appleは、セキュリティ強化を含むiOS 12.4.6を旧型のiPhone向けにリリースしました。

iOS 13.4とiPadOS 13.4は重要なアップデートであり、iPhoneとiPadにいくつかの重要な新機能が追加されています。特に注目すべきは、iPadOS 13.4アップデートでiPadにマウスとトラックパッドのサポートが導入され、より正確な操作と操作性の向上が実現されたことです。

マウスとトラックパッドのサポートは、Appleの新しいMagic Keyboard（2018年モデルと2020年モデルのiPad Pro用トラックパッド付きキーボード）の5月発売に先駆けて提供されます。このアップデートでは、Magic Mouse、Magic Mouse 2、Magic Trackpad、Magic Trackpad 2、サードパーティ製のUSBマウスとBluetoothマウスのサポートが追加され、Magic KeyboardとMagic Trackpad 2使用時にマルチタッチジェスチャーも利用できるようになります。

マジックキーボードトラックパッド
メールアプリには、メールを表示するときに使用できる新しいツールバーがあり、更新されたデザインでは、iOS 13 の以前のバージョンのメールアプリに関する苦情に対処するため、より論理的なレイアウトが採用されています。

メールアプリツールbarios134
刷新されたデザインでは、返信アイコンが削除アイコンから離れた場所に移動されたため、誤ってメールを削除してしまう可能性が低くなりました。また、フォルダーアイコンと作成アイコンも追加されました。

iCloud Driveのフォルダを他のユーザーと共有できるように設計されたiCloudフォルダ共有が、iOS 13.4に搭載されました。iCloudフォルダ共有は、昨年のWWDCでiOS 13の機能として発表されましたが、Appleが実装するまでに数ヶ月かかりました。この機能はリアルタイムで更新されるため、ファイルの変更は特定のフォルダにアクセスできるすべてのユーザーのデバイス間で同期されます。

iCloudフォルダ共有
Appleは今回のアップデートで9種類の新しいミー文字とアニ文字のステッカーを追加した。新しいステッカーには、驚いた顔、ハートの顔、目を回す顔など絵文字風のポーズが描かれている。

新しいメモ文字ステッカー
AppleはSafariのURLバーの動作にも、微妙ながらも注目すべき変更を加えました。iOS 13.4では、URLがハイライト表示されている場合でもURLバーをすぐにタップできるようになりました。これはiOS 13.3.1とは異なる動作です。iOS 13.3.1では、URLをタップして編集する前に、URL以外の部分をもう一度タップして選択を解除する必要がありました。

TV アプリの新しい設定により、ユーザーは Wi-Fi および携帯電話経由のストリーミングとダウンロードを制御できるようになり、無制限のストリーミングプランを持っていないユーザー向けに新しいデータ節約オプションが追加されました。

tvappsettingsweaks
iOS 13.4では、新しい「CarKey」APIのヒントが見つかりました。このAPIにより、iPhoneを使ってNFC対応車のロック、ロック解除、エンジン始動が可能になります。また、メッセージアプリを通じて友人や家族にキーを割り当てる共有機能も利用可能になります。

CarKey機能はAppleからまだ発表されておらず、アップデートのリリースノートにも記載されていませんが、リリースされればiPhoneユーザーはiPhoneを車のキーの代わりに使用できるようになります。CarKeyはiOS 14の機能として提供される可能性があり、BMWが最初のパートナーの一つになる可能性があります。

iOS固有の機能ではありませんが、AppleはiOS 13.4、macOS 10.15.4、tvOS 13.4、Xcode 11.4で、開発者がユニバーサル購入サポートを備えたアプリを作成できるようにしています。つまり、Appleデバイスのユーザーは、複数のプラットフォームで動作する1つのアプリを購入できるようになります。

iOS 13.4では、CarPlayダッシュボードでサードパーティ製ナビゲーションアプリがサポートされるほか、通話中の情報も表示されます。iPadの写真アプリに新しいキーボードショートカットが追加され、ARクイックルックではUSDZファイルのオーディオ再生がサポートされます。

shazamshortcut
Appleはまた、新しいShazamショートカットアクション、iPadに接続されたキーボードのハードウェアキーを再マッピングするオプション、全画面ディスプレイを備えたiPhoneでVPNが切断されたときに表示される新しいステータスインジケーターを追加し、いくつかのバグ修正を導入しました。

カメラのビューファインダーが黒い画面になるバグと、写真アプリでストレージを過剰に使用しているように見える問題が修正されました。このアップデートでは、メールメッセージが乱れる問題、モバイルデータが誤ってオフと表示される設定の問題、一部の車両でCarPlayの接続が切断される問題が修正されています。

Apple の iOS 13.4 アップデートに関する完全なリリースノートは次のとおりです。

iOS 13.4では、新しいミー文字ステッカーと、ファイルアプリからのiCloud Driveフォルダ共有機能が導入されました。また、このアップデートにはバグ修正と改善も含まれています。

ミー文字
- ハートの笑顔、手を合わせた顔、パーティー顔など、9つの新しいミー文字ステッカー

ファイル
- ファイルアプリからの iCloud Drive フォルダ共有
- 明示的に招待した人だけにアクセスを制限したり、フォルダリンクを持つすべての人にアクセスを許可したりするためのコントロール
- 変更やファイルのアップロードができる人と、ファイルの表示とダウンロードのみができる人を選択する権限

メール
- 会話ビューでメッセージを削除、移動、返信、または作成するためのコントロールが常に表示されます
- S/MIME を設定している場合、暗号化されたメールへの返信は自動的に暗号化されます

App Store と Apple Arcade
- ユニバーサル購入のサポートにより、iPhone、iPod touch、iPad、Mac、Apple TV で対象アプリを一度購入するだけで使用できます
- 最近プレイした Arcade ゲームは Arcade タブに表示されるので、iPhone、iPod touch、iPad、Mac、Apple TV で引き続きプレイできます
- すべてのゲームを表示するためのリスト表示

CarPlay
- CarPlayダッシュボードのサードパーティ製ナビゲーションアプリのサポート
- 通話中の情報がCarPlayダッシュボードに表示されます

拡張現実
- AR Quick Look は USDZ ファイルでのオーディオ再生をサポートします

キーボード
- アラビア語の予測入力サポート

このアップデートにはバグ修正やその他の改善も含まれています。このアップデートでは、以下の点が改善されました:
- 全画面ディスプレイ搭載の iPhone モデルで VPN が切断されたときに表示されるステータスバーインジケーターを追加しました
- カメラで起動後にビューファインダーが黒い画面になる問題を修正しました
- 写真が過剰なストレージを使用しているように見える
問題に対処しました - iMessage が無効になっている場合に写真でメッセージをメッセージに共有できないことがある
問題を解決しました - メールでメッセージが順序どおりに表示されないことがある
問題を修正しました - メールで会話リストに空の行が表示されること
がある問題を修正しました - クイックルックで共有ボタンをタップするとメールがクラッシュすることがある問題を解決しました
- 設定でモバイルデータが誤ってオフと表示されることがある問題を修正しました
- ダークモードとスマート反転の両方が有効な場合に Safari でウェブページが反転されないことがある問題を修正しました
- ダークモードが有効な場合にウェブコンテンツからコピーしたテキストを貼り付けると見えなくなることがある問題を解決しました
- Safari で CAPTCHA タイルが正しく表示されないことがある問題を修正しました - 期限切れの
定期的なリマインダーについて、リマインダーが新しい通知を発行するまで、新しい通知が発行されないことがある問題を解決しました完了としてマーク
- リマインダーが完了したリマインダーについて通知が送信されることがある問題を解決
- サインインしていない場合でも、Pages、Numbers、Keynote で iCloud Drive が利用可能と表示されることがある
問題を修正 - Apple Music でミュージックビデオが高品質でストリーミングされないことがある
問題に対処 - 特定の車両で CarPlay の接続が失われることがある問題を
解決 - CarPlay でマップの表示が現在のエリアから一時的に移動することがある問題
を修正 - ホームアプリでセキュリティカメラからのアクティビティ通知をタップすると別の録画が開くことがある問題に
対処 - スクリーンショットから共有メニューをタップしてもショートカットが表示されないことがある問題を解決
- ビルマ語キーボードを改良し、数字と記号から句読点にアクセスできるようになった

Apple は iPadOS アップデートのリリースノートも別途提供しており、以下のリンクから参照でき、新しいマウスとトラックパッドの機能がすべて網羅されています。

iPadOS 13.4では、iPadでマウスとトラックパッドがサポートされ、より正確な操作とマルチタッチジェスチャーによるシステム操作が可能になります。また、ファイルアプリからiCloud Driveフォルダを共有できるようになり、新しいミー文字ステッカーも追加されました。このアップデートには、バグ修正と改善も含まれています。

マウスとトラックパッドのサポート
- まったく新しいカーソルデザインにより、ホーム画面と Dock のアプリアイコン、およびアプリ内のボタンとコントロールが強調表示されます
- iPad Pro 12.9 インチ (第 3 世代以降) と iPad Pro 11 インチ (第 1 世代以降) で iPad 用 Magic Keyboard がサポートされます
- Magic Mouse、Magic Mouse 2、Magic Trackpad、Magic Trackpad 2、およびサードパーティ製の Bluetooth マウスと USB マウスがサポートされます
- iPad 用 Magic Keyboard と Magic Trackpad 2 のマルチタッチジェスチャにより、スクロール、アプリスペース間のスワイプ、ホームに戻る、App スイッチャーへのアクセス、拡大/縮小、タップしてクリック、セカンダリクリック (右クリック)、ページ間のスワイプが
できます - Magic Mouse 2 のマルチタッチジェスチャにより、スクロール、セカンダリクリック (右クリック)、ページ間のスワイプができます

ファイル
- ファイルアプリからの iCloud Drive フォルダ共有
- 明示的に招待した人だけにアクセスを制限したり、フォルダリンクを持つすべての人にアクセスを許可したりするためのコントロール
- 変更やファイルのアップロードができる人と、ファイルの表示とダウンロードのみができる人を選択する権限

ミー文字
- ハートの笑顔、手を合わせた顔、パーティー顔など、9つの新しいミー文字ステッカー

メール
- 会話ビューでメッセージを削除、移動、返信、または作成するためのコントロールが常に表示されます
- S/MIME を設定している場合、暗号化されたメールへの返信は自動的に暗号化されます

App Store と Apple Arcade
- ユニバーサル購入のサポートにより、iPhone、iPod touch、iPad、Mac、Apple TV で対象アプリを一度購入するだけで使用できます
- 最近プレイした Arcade ゲームは Arcade タブに表示されるので、iPhone、iPod touch、iPad、Mac、Apple TV で引き続きプレイできます
- すべてのゲームを表示するためのリスト表示

拡張現実
- AR Quick Look は USDZ ファイルでのオーディオ再生をサポートします

キーボード
- 注音のライブ変換により、スペースバーを押さずに注音を正しい文字に自動変換し、テキストを変換したり候補を選択したりできます
- 日本語のライブ変換により、スペースバーを押さずにひらがなを正しい文字に自動変換し、テキストを変換したり候補を選択したりできます
- アラビア語の予測入力をサポート
- iPad Pro 12.9 インチでスイスドイツ語のキーボードレイアウトをサポート
- iPad Pro 12.9 インチのオンスクリーンキーボードレイアウトがスマートキーボードと一致するようになりました

このアップデートにはバグ修正やその他の改善も含まれています。このアップデートの内容:
- カメラで起動後にファインダーが黒い画面になる問題を修正
- 写真アプリが過剰なストレージを使用しているように見える問題を
修正 - iMessage が無効になっている場合に、写真アプリでメッセージをメッセージに共有できない問題を解決
- メールでメッセージが順序どおりに表示されない
問題を修正 - メールの会話リストに空の行が表示される問題を
修正 - クイックルックで共有ボタンをタップするとメールがクラッシュする問題を
解決 - 設定でモバイルデータが誤ってオフと表示される問題を修正
- ダークモードとスマート反転の両方が有効な場合に Safari でウェブページが反転されない問題を
修正 - ダークモードが有効な場合、サードパーティ製アプリのウェブコンテンツからコピーしたテキストを貼り付けると見えなくなる
問題を解決 - Safari で CAPTCHA タイルが正しく表示されない問題を修正
- 期限切れの定期的なリマインダーが完了としてマークされるまで新しい通知が発行されない問題を
修正 - リマインダーが完了したリマインダーの通知を送信します
- サインインしていない場合でも、Pages、Numbers、Keynote で iCloud Drive が利用可能であるように見える問題を修正します
- Apple Music でミュージックビデオが高品質でストリーミングされないことがある
問題に対処します - ホームアプリでセキュリティカメラからのアクティビティ通知をタップすると別の録画が開くことがある
問題に対処します - スクリーンショットから共有メニューをタップしたときにショートカットが表示されないことがある問題を解決します
- ビルマ語キーボードを改良し、数字と記号から句読点記号にアクセスできるようになりました

Appleは秋のリリースに先立ち、6月にプレビュー版が公開される予定のiOS 14に注力しており、iOS 13.4はiOS 13オペレーティングシステムの最後のメジャーアップデートの一つとなる可能性が高い。iOS 14に関するリーク情報はすでに数多く出ており、iOS 14のまとめ記事でご確認いただけます。

Apple、新しいメールツールバー、iCloud フォルダ共有、トラックパッドのサポートを備えた iOS および iPadOS 13.4 をリリース...

人気のストーリー

iOS 26.1からiOS 26.4では、iPhoneに以下の新機能が追加されます

新型iPhoneの需要は1機種を除いて「予想を上回る」

昨日リークされたAppleの新製品一覧

Appleの2025年製品ロードマップ：今後の予定

M5 MacBook Air：発売日、機能、パフォーマンス予測

Appleのイベントは10月に？何が期待できるのか

AppleのiPhone運転免許証機能が米国11州で利用可能に

iPhone 17e：これまでの噂

iPhoneの使い方を変えるiOSの26の隠されたトリック