Apple WWDC 2016 基調講演のライブ中継：iOS 10、macOS 10.12 など [基調講演終了]

Appleの年次世界開発者会議（WWDC）が本日サンフランシスコで開幕し、恒例の基調講演が初めてビル・グラハム・シビック・オーディトリアムで開催される。この会場は、Appleが昨年9月に「Hey Siri」メディアイベントを開催した場所と同じだ。

基調講演は太平洋標準時午前10時／東部標準時午後1時に開始され、iOS 10、OS X 10.12、watchOSとtvOSの新バージョンなど、主にソフトウェアアップデートを中心とした発表がいくつか行われると予想されます。Apple Pay、iCloud、そしておそらくiMessageといったAppleのサービスのアップデートも発表される可能性がありますが、主要なハードウェアに関する発表は予想されていません。

Appleは自社のウェブサイトとApple TVを通じてライブビデオストリームを提供している。

Appleのビデオストリーミングに加え、基調講演の進行に合わせて、ライブブログ記事と@MacRumorsLiveアカウントによるTwitterアップデートでこの記事を更新します。イベントのハイライトと本日の発表に関する個別のニュース記事は、@MacRumorsアカウントで配信されます。

午後12時02分：WWDC 2016基調講演はこれで終了です。予想通り、ハードウェアに関する発表はありませんでした。

午後12時01分：クック氏が本日の発表内容を要約する。

午後12時：ティム・クックがステージに戻る。

午前11時59分：Appleが開発者に関する感動的なビデオを公開した。

午前11時55分: Swift Playgrounds は無料になります。

午前11時55分：Swift Playgroundsは本日、ベータ版として開発者向けに公開されました。パブリックベータ版は7月に公開予定です。アプリは、秋にiOS 10がリリースされた時点でApp Storeで公開されます。

午前11時53分: アプリにはまったく新しいコーディングキーボードが搭載されています。

午前11時51分：Byteという楽しいキャラクターを操作するプログラミング目標があります。お子様にもとても親しみやすい内容です。

午前 11 時 49 分: このアプリには、Apple が提供する、非常に視覚的でインタラクティブな「コーディングを学ぶ」カスタム レッスンが含まれています。

午前 11:48 : 次は Swift Playgrounds のデモです。

午前11時48分：このアプリは「iPadでSwiftを使ってコーディングを学ぶ新しい方法」を提供します。

午前11時47分：クック氏は、Swift Playgroundsと呼ばれるiPad向けの新しいアプリを紹介しました。

午前11時47分：ティム・クックが再びステージに登場し、Appleのプログラミング言語Swiftについて語る。

午前 11:47 : iOS 10 は、iPhone 4s を除くすべての iOS 9 デバイスをサポートします。

午前11時45分：iOS 10は本日、開発者向けにベータ版を公開しました。パブリックベータ版は7月にリリースされ、秋には無料で一般公開されます。

午前11時45分：iOS 10のビデオが上映されました。

午前11時44分：「あと一つ…」

午前11時43分：クレイグ・フェデリギ氏はプライバシーを重視しています。写真アプリのディープラーニングなど、iOS 10の新機能はすべて、プライバシー保護のためデバイス上で実行されます。

午前 11:43 : iOS 10 のその他の新機能: FaceTime 接続の高速化、中国向けマップの空気質、就寝時アラーム、メールボックス列、南アフリカとアイルランド向け Siri、ロシア、スペイン、イタリア向け男性と女性の Siri 音声、CarPlay アプリの並べ替え、メール フィルターなど。

午前 11:41 : Craig が、Notes の共同作業、メールの会話表示、Live Photos の編集、iPad の Safari の Split View など、その他の新しい iOS 10 機能について簡単に説明します。

午前 11:40 : デモ: クレイグは統合されたサードパーティ アプリを使用してランチを注文し、その注文を iMessage のグループ会話で直接共有します。

午前 11 時 38 分: Craig Federighi 氏が、サードパーティ アプリを使用してステッカーを友人に送信する iMessage アプリのデモを行っています。

午前 11 時 38 分: iMessage アプリは、下から上にスワイプして開くことができる「アプリ ドロワー」内にあります。

午前11時36分: iMessage の App Store。

午前11時36分: メッセージはiMessageアプリの開発者に公開されます。

午前11時36分: このデモにより、Apple が Snapchat に挑戦していることが明らかになりました。

午前11時34分：Apple Musicがメッセージアプリで直接サポートされるようになりました。曲を共有すると、会話中に自動的に再生されます。

午前11時33分：メッセージアプリがDigital Touchの写真と動画に対応しました。アプリ内でSnapchatのようにフィルターを設定したり、写真に描画したりできます。

午前11時31分：Appleが絵文字予測のデモを実施。「卒業」などのハイライト表示された単語をタップすると、卒業帽の絵文字に置き換えられます。🎓

11:29 : メッセージは手書きのメッセージもサポートします。

午前11時28分：メッセージバブルのサイズを調整できるようになりました。目に見えないインクやアニメーション背景などのバブルエフェクトも追加されています。

午前 11:27 : メッセージを入力すると、絵文字による予測も表示されます。

午前11時26分：メッセージアプリにリッチリンクが追加されました。インライン写真と動画がリンクの上に表示されます。

午前 11:25 : VoIP アプリがロック画面、連絡先アプリ、iOS のその他の場所に統合されました。

午前11時24分: 電話アプリがボイスメールの文字起こしを取得します。

午前11時23分：ホームアプリがApple Watch、iPad、iPhoneに登場。Apple TVでリモートアクセス。

午前 11:22 : HomeKit はロック画面でインタラクティブ通知と連携します。

11:22 am : HomeKit がコントロール センターにも組み込まれたため、画面を上にスワイプするだけでアクセサリをすばやく制御できるようになりました。

11:21 am : ホームでは、メーカーに関係なく、すべての HomeKit アクセサリを表示でき、ボタンをタップするだけでアプリ内でそれらを制御することもできます。

午前 11:20 : カメラやドアロックなどの新しいアクセサリ タイプもサポートされています。

午前11時20分: HomeKitにHomeと呼ばれるiOSアプリが追加されました。

午前 11 時 19 分: Craig Federighi がステージに戻り、HomeKit について語る。

午前11時19分: Apple News でも、最新ニュースの通知がロック画面に直接配信されるようになりました。

午前 11 時 19 分: Apple News が定期購読を開始: アプリ内で雑誌や新聞のすべての記事を読める。

午前11時18分：Apple Newsが、刷新されたApple Musicアプリのシンプルさを反映した全く新しいデザインに。白を基調としたデザインが増え、見出しは大胆でカラフル。

午前11時18分：Apple Newsは現在2000以上の出版物を配信しています。月間アクティブユーザー数は6000万人を超えています。

午前11時17分: 次はApple Newsです。

11:17 am : 曲の再生中に下にスワイプすると歌詞が表示されます。

午前11時16分：Apple Musicには歌詞とトップチャートもあります。

午前11時15分：「For You」タブは、「Discover」、「最近再生した曲」、そして日替わりのキュレーションプレイリストに分かれています。「Connect」もこのタブに統合されました。

午前11時13分: 画面下部のタブ：ライブラリ、おすすめ、ブラウズ、ラジオ、検索。デフォルトの「接続」セクションはなくなりました。

午前11時12分：「ダウンロードした音楽」という新しいセクション。

午前11時11分：ユーザーインターフェースは非常に明るくシンプルです。白と黒が多用されています。

午前11時11分：Apple Musicのデザインが一新されました。

午前11時10分：Apple Musicの有料会員数は現在1,500万人。

午前11時10分: 次はApple Musicです。

午前11時10分: たとえば、Apple マップ アプリを離れずに Uber を予約できます。

午前11時9分：Apple Mapsが開発者向けに公開される。

午前11時9分：マップのすべての変更がCarPlayに反映されます。交通状況に問題がある場合、CarPlayは代替ルートを提案します。

午前11時08分：ルート沿いの食べ物やガソリンなどの施設を検索できます。

午前11時08分：Appleマップにルート上の交通情報が表示されるようになりました。これは、自動的にズームイン・ズームアウトするダイナミックビューです。前方の交通状況を確認するには、パンとズームインが可能です。

午前 11:08 : たとえば、下までスライドすると、サンフランシスコの近くにあるシーフード レストランが表示されます。

午前11時07分：iOS 10では、Appleマップのデザインが一新されました。コントロールへのアクセスがさらに簡単になり、プロアクティブな提案機能も搭載されています。

午前11時06分: エディ・キューがステージに復帰。

午前11時06分: これらの機能の多くは、macOS の写真でも利用できるようになります。

午前11時06分: Appleはこの機能を「メモリーズ」と呼んでいます。

午前11時05分: フォトでは、家族旅行などの思い出に基づいてショートムービーを自動的に作成できるようになりました。

午前 11:03 : Craig Federighi が、フォト アプリの新しいディープラーニング/画像認識機能のステージ デモを実施します。

午前11時02分：写真は場所、人物、シーン、トピックに基づいてクラスタリングされます。例えば、旅行に関連するすべての写真が認識されます。

午前11時01分: フォトでは顔認識機能やさまざまなオブジェクトを認識する機能も追加され、コンテンツを見つけやすくなっています。

午前11時01分：フォトアプリに新しい「場所」機能が追加されます。すべての写真を場所別に整理して表示できます。

午前 11:00 : QuickType キーボードが多言語入力をサポートするようになり、英語、スペイン語、イタリア語などの言語を切り替えることができるようになりました。

午前 11:00 : Siri は、ユーザーの操作状況に基づいて、アプリ内で連絡先情報の提供、カレンダー イベントのスケジュール設定などを行うこともできます。

午前10時59分：Siriはインテリジェントな提案をすることができます。例えば、誰かが「今どこにいる？」とテキストメッセージを送信してきた場合、Siriは自動的にあなたの現在地を送信します。

午前10時58分：Siriが決済アプリに対応しました。VoIP通話アプリにも対応しています。CarPlayでは様々なアプリからメッセージを送信できるため、特に便利です。

午前10時57分: コマンドは最後まで言う必要はありません。「WeChat ナンシー、5分遅れます。」

午前 10 時 57 分: サードパーティの Siri コマンドの例:「5 分遅れることをナンシーに WeChat で伝えてください。」

午前10時56分：AppleはiOS 10でSiriを開発者に公開します。

午前 10 時 56 分: 次は iOS 版 Siri です。毎週顧客から 20 億件のリクエストが寄せられています。

午前10時55分：ステージ上で行われたデモでは、ホーム画面ウィジェットでライブビデオを再生できることが紹介されました。iPhoneとiPadの両方でサポートされています。

午前 10 時 55 分: アプリアイコンを 3D Touch すると、従来の iOS 9 コマンドに加えて、一目でわかる情報を提供する詳細なウィジェットが表示されるようになりました。

午前 10 時 54 分: ロック画面からカメラ アプリにアクセスするには、右からスライドします。

午前10時53分：通知センターの外観が一新されました。「すべての通知を消去」の切り替えボタンが追加されました。

午前 10 時 53 分: 標準のウィジェットと、Uber などのサードパーティ製アプリのウィジェットの両方。

午前 10 時 53 分: ロック画面には、3D Touch で動作するカレンダーなどのウィジェットがあります。

午前 10 時 52 分: iOS 10 では、ロック画面のデザインが一新され、通知機能が充実し、アプリとの素早い対話が可能になり、3D Touch 機能が拡張されました。

午前10時51分：AppleがiOS 10を発表。

午前10時50分：macOS Sierraは本日開発者向けに公開されました。パブリックベータ版は7月にリリースされ、一般公開は秋に予定されています。

午前10時50分：macOS Sierraの発表はこれで終了です。本日の焦点は、連携機能、iCloud、Apple Pay、ユーザーエクスペリエンス、そしてSiriでした。

午前10時49分：Siriはメッセージの送信や映画の検索などに使えます。インターフェースは視覚的にもインタラクティブ性にも優れています。

午前10時48分：「鷹狩りの画像をウェブで検索してください。」Siriが画像を表示し、Keynoteなどのアプリに自動的にドラッグできます。

午前10時47分: Siri はフルスクリーン アプリでも動作します。

午前 10 時 46 分: 「先週作業したファイルを見せてください。」 フォローアップ コマンド: 「Ken が送ってくれたものだけ。」

午前 10 時 46 分: macOS メニュー バーの通知センター トグルの横に Siri のアイコンもあります。

午前 10 時 45 分: Siri には、Dock アイコンとともに右上隅にインターフェイスがあります。

午前10時45分: SiriがMacに登場。

午前10時45分：macOSにピクチャ・イン・ピクチャが登場。フルスクリーンで動作します。

午前10時44分：内蔵アプリとサードパーティ製アプリの両方で、すべてのマルチウィンドウアプリにタブが実装されます。「どこにでもタブを。」

午前10時43分：Apple Payは今後数か月以内にスイス、フランス、香港に拡大します。

午前10時43分：すでに多くの小売業者がウェブ上でのApple Pay決済をサポートするために登録しています。

午前 10 時 43 分: ペアリングされた iPhone または Apple Watch の Touch ID を使用して安全に購入を認証する Web サイトで、「Apple Pay で支払う」ボタンが利用できるようになります。

午前10時43分：Apple Payがウェブに登場します。

午前10時42分：次はApple Payです。

午前 10 時 42 分: 古いファイルやキャッシュを自動的に削除して Mac のスペースを解放する新しいツールがあります。

午前 10 時 41 分: iCloud Drive は macOS と iPhone の両方で完全にアクセス可能です。

午前 10 時 41 分: iCloud Drive の改善: Mac 上のすべてのファイルが複数のデバイスで利用できるようになります。

午前 10 時 40 分: ユニバーサル クリップボードを使用すると、たとえば、iPhone からテキストや写真などを自動的にコピーし、Mac に貼り付けることができます。

午前10時39分：macOS Sierraには、従来のコピー＆ペースト機能を強化するユニバーサルクリップボードという新機能も搭載されています。

午前 10 時 39 分: 自動ロック解除により、Apple Watch で Mac のロックを解除できるようになります。

午前10時38分：macOS Sierraには、自動ロック解除という新しい機能があります。

午前10時37分：macOS Sierraは、継続性、iCloud、そして「Macエクスペリエンスの基礎」に重点を置いています。

午前 10 時 37 分: Apple は現在、iOS、macOS、tvOS、watchOS のソフトウェア プラットフォーム全体で一貫した命名構造を採用しています。

午前10時37分:macOS Sierra。

午前10時36分：クレイグ・フェデリギ氏がステージに登場し、OS Xについて語る。AppleがOS Xの名称をmacOSに変更。Mは小文字。

午前10時35分：tvOSは本日開発者プレビュー版として公開されました。お客様は秋にアップデートを無料でダウンロードできます。

午前 10 時 35 分: 開発者は、ReplayKit、PhotoKit、HomeKit API のほか、新しいアプリを構築するための多くの機能を利用できるようになります。

午前 10 時 34 分: システム全体のユーザー インターフェイスが暗い灰色になります。

午前10時34分: tvOS にダークモードが導入されます。

午前10時33分：tvOSの新機能「シングルサインオン」。Apple TVに一度サインインするだけで、ネットワーク上のすべてのアプリにアクセスできます。

午前10時33分：tvOSの新機能「ライブ視聴」。エディ・キューが「ESPN2を見て」と話しかけることでこの機能のデモを行います。ライブチャンネルが自動的に再生されます。

午前10時32分：tvOS の Siri で、「80年代のコメディ」などの特定のトピックで YouTube や映画を検索できるようになりました。

午前10時31分: アプリを使用すると、tvOS でオンスクリーンキーボードを使用してテキストを入力できます。

午前10時31分：AppleはSiri Remoteを模倣したtvOS用のまったく新しいRemoteアプリを作成した。

午前10時30分：Sling TVが本日tvOSに登場。Fox Sports Goは今夏登場。

午前10時29分: エディ・キュー氏は「テレビの未来はアプリだ」と改めて主張する。

午前 10 時 28 分: Eddy Cue が次にステージに登場し、tvOS について話し合います。

午前10時28分：開発者は本日からwatchOS 3のベータ版をダウンロードできるようになります。

午前10時28分：watchOS 3は今秋、無料アップグレードとして利用可能になります。

午前10時27分：watchOSには開発者向けの新しいAPIが多数追加されました。アプリ内でのApple Pay、フィットネスアプリのバックグラウンド実行、リアルタイム心拍数のサポート、SpriteKitとSceneKitのサポート、クラウン＆タッチイベント、スピーカーオーディオ、インラインビデオ。

午前 10 時 26 分: Breathe は、心拍数を含む各呼吸セッションの概要を提供します。

午前 10 時 25 分: デジタル クラウンを回すと、呼吸セッションを 1 分から 5 分の間で設定できます。

午前 10 時 25 分: ウォッチフェイスから Breathe を起動したり、スマート リマインダーを設定したりできます。

午前10時24分：Appleが新しい健康関連アプリ「Breathe」を発表しました。呼吸セッションを通して日々のストレスを軽減できるよう設計されています。

午前10時24分：watchOS 3では、車椅子ユーザー向けに「立ち上がる時間」の代わりに「転がる時間」という新しい設定が追加されました。車椅子ユーザー向けの新しいワークアウトが2つと、それに関連する新しいアクティビティリングが追加されました。

午前10時22分：他の人のアクティビティリングをタップすると、消費カロリーや歩数などの詳細情報が表示されます。この機能は競争心を刺激するように設計されています。

午前 10 時 21 分: watchOS 3 にはアクティビティ共有機能があり、選択した家族や友人のアクティビティ リングを表示できます。

午前 10 時 20 分: SOS では、911 や 999 など、現在お住まいの国に応じて、地域の緊急電話番号を提供できます。

午前 10 時 19 分: SOS には、名前、生年月日、年齢、病状、その他の医療情報が記載された医療カードが含まれています。

午前10時19分：watchOS 3にSOS緊急サービスが追加されます。サイドボタンを長押しすると911に通報できます。携帯電話回線またはWi-Fi回線でご利用いただけます。

午前10時18分：Scribbleは英語と中国語の両方で動作します。キーボードの言語を自動検出します。

午前 10 時 16 分: watchOS 3 には、新しいリマインダーと友達を探す標準アプリが搭載されています。

午前 10 時 15 分: Apple が、watchOS 3 でアプリをすばやく切り替えることができる新しい機能「Dock」のステージ デモを実施しました。アプリは Dock 内でライブなので、完全に起動する必要はありません。

午前10時14分：watchOS 3ではウォッチフェイスの切り替えがさらに簡単になります。スワイプするだけで切り替えられます。

午前 10 時 13 分: その他の新しいウォッチ フェイスには、アクティビティと数字があります。

午前 10 時 13 分: watchOS 3 に、カラーマッチングしたミニーマウスの新しいウォッチフェイスが追加されました。

午前10時13分: watchOS 3には、返信を書き込むための新しいScribble機能もあります。

午前10時12分: バッテリー残量、機内モード、通知などのボタンがあります。

午前10時11分：watchOS 3にもコントロールセンターが搭載されました。下から上にスワイプしてください。

午前 10 時 10 分: watchOS 3: お気に入りのアプリをメモリに保存、バックグラウンドで更新、情報を更新、即時起動。

午前10時09分: iOS、OS X、tvOS、watchOS。「macOS」への名称変更がまだ検討されているかどうか、興味深いところです。

午前10時8分：クック氏は、Appleが本日ステージに上がり、4つの異なるプラットフォームについて講演すると述べた。Mac、iPhone/iPad、Apple Watch、そしてApple TVだ。

午前10時06分：Appleは開発者に支払った500億ドルを通過させようとしている。

午前10時06分：クック氏は、App Storeでは現在200万本のアプリが1300億回ダウンロードされていると語った。

午前 10 時 04 分: WWDC 2016 の詳細: 第 27 回年次カンファレンス、開発者登録者数は 1,300 万人 (昨年だけで 200 万人増加)、本日 74 か国以上から 5,000 人を超える参加者、Apple のライブ ストリームを視聴する顧客は数百万に上ります。

午前10時02分：

犠牲者とその愛する人々を追悼するため、立ち上がって1分間の黙祷を捧げてください。

午前10時01分：クック氏は昨日のオーランド攻撃の被害者に対し、アップルの「深い哀悼の意」を伝えた。

午前 10 時 01 分: ティム・クック氏がステージに登場し、WWDC 2016 基調講演を開始します。

午前9時39分：シャラ・ティブケン撮影

午前 9 時: 基調講演まで残り 1 時間となった現在、Apple はメディアと参加者の入場を許可しています。

午前8時59分：ジョアンナ・スターン撮影

午前 8 時 36 分: ビル グラハム シビック オーディトリアムの外には長い行列ができており、会場の外では金属探知機などを含む警備が強化されています。